Tag Archives: reunión

Nosóloempresa: Reunión Asturiana

El mes pasado, Joan, nuestro área manager para España, habíanos cocinado la paella…un privilegio reservado a unos pocos que se quedaron, sin embargo, muy felizes! Mirando la foto aquí abajo no es difícil ver por qué!

Esta vez fue LAGO (o mejor Gianpaolo, nuestro Director Comercial) a volar en tierra ibérica para la Reunión Asturiana de todos los agentes, con dos y tres “fiorentine”! Una oportunidad para hablar sobre el trabajo, sino también para establecer vínculos.

Los agentes llegaron de toda España para reunirse, a las 13.00, en El Vallín de Alba, la finca que Víctor Romero (nuestro agente en Madrid) dirige con su esposa Carol. Así que se encuentraron todos en esta antigüa casona, situada entre las montañas de Asturias y con vistas al mar!

Aitor y Koldo llegó de Bilbao, Víctor de Madrid, Joan y Jaume de Barcelona, Ximo de Valencia, Javier de Granada, Montes de Galicia, Alfredo de Valladolid y Gianpaolo de Italia.

Cada uno trajo su propia especialidad de la ciudad y se compartió el almuerzo. Gianpaolo y Ximo se ofrecieron para lavar los platos. Después del almuerzo de Pescado, un meeting para discutir la situación en España y luego todos al Océano. La bandera era roja, el mar embravecido, el agua helado, pero quien se podría perder un baño en un entorno natural como este?

Pero para cocinar las “fiorentine” de Gianpaolo faltaba la barbacoa! Pues…todos al Corte Inglés a comprarlo! Imaginate cuatro hombres, un destornillador y un kit de montaje peor que los de IKEA!

Una vez puesta en marcha la barbacoa los ingenieros han dado paso a los Chefs: “fiorentine”, vino asturiano y vasco (nunca menos de 14 grados)!

La noche terminó en una hermosa plaza, hablando sobre el futuro de LAGO, de tiendas, de empresas, de muebles, de diseño…acompañados de sidra y gin-tonic.

Difícil levantarse la mañana siguiente…y después del desayuno y de un saludo todos a casa!

Gracias a Gianpaolo para contarnos de la Reunión asturiana y gracias a todos nuestros amigos españoles por la maravillosa experiencia compartida!

Y puesto que la Copa del Mundo aún no ha terminado … fuerza Puyol!

Nonsoloimpresa: Reunión Asturiana

Il mese scorso Joan, l’area manager della Spagna, era venuto in LAGO a cucinare la paella…un privilegio riservato a pochi eletti che sono rimasti però molto soddisfatti!! Guardando l’immagine qui sotto non è difficile capire perché!

Questa volta, invece, è stata LAGO (nella persona di Gianpaolo, il nostro Direttore Commerciale) a volare in terra iberica per la Reunión degli agenti spagnoli nelle Asturie, portandosi appresso un paio di fiorentine! Un’occasione per parlare di lavoro, ma anche per stringere legami.

Gli agenti sono arrivati da tutta la Spagna per ritrovarsi, alle 13.00, a El Vallín de Alba, l’agriturismo che Victor Romero (il nostro agente di Madrid) gestisce assieme alla moglie Carol. E così eccoli tutti in questo vecchio casale, immerso tra i monti delle Asturie e con vista sull’Oceano!

Aitor e Koldo sono arrivati da Bilbao, Victor da Madrid, Joan e Jaume da Barcellona, Ximo da Valencia, Xavier da Granada, Montes da Galizia, Alfredo da Valladolid e Gianpaolo dall’Italia.

Ognuno ha portato delle specialità della propria città ed è stato condiviso il pranzo. Gianpaolo e Ximo si sono offerti di lavare i piatti. Dopo il pranzo leggero, a base di Pescado, un meeting per parlare della situazione spagnola e poi via tutti a fare un bagno nell’Oceano. La bandiera rossa era rossa, il mare molto mosso, l’acqua gelida, ma chi se lo perdeva un bagno in una cornice naturale del genere?

Per le fiorentine di Gianpaolo mancava il barbecue e così via al Corte Inglés a comprarlo! Immaginate 4 uomini, 1 cacciavite e un kit di montaggio peggiore di quelli dell’Ikea!

Una volta messo in piedi il barbecue i tecnici hanno lasciato spazio ai cuochi ed via di fiorentine, vino rosso asturiano e basco (con gradazione mai inferiore ai 14°)!

La serata si è conclusa all’esterno, nella bella piazzetta, a parlare del futuro dei mobili, delle aziende, dei negozi, della distribuzione, di Lago e degli altri…bagnando le parole con Sidro e Gin Tonic.

Alzata difficile il mattino dopo e saluto dopo la colazione consumata insieme…e tutti sulla via del ritorno  per le varie zone di Spagna e per l’Italia!

Ringraziamo Gianpaolo per il resoconto della Reunión asturiana e un grazie a tutti gli amici spagnoli per la bella esperienza di vera condivisione!

E visto che i Mondiali non sono ancora finiti…forza Puyol!